Bem-vindo ao Google SketchUp Pro! Ao fazer o download, instalar ou usar o software do Google ou qualquer de suas partes ("Software do Google") você aceita os seguintes termos e condições (os "Termos e Condições"). O Software do Google, e qualquer de suas partes, são mencionados neste documento como o "Software". Ao aceitar estes Termos e Condições, você declara que tem 18 anos de idade ou mais e que está apto(a) a entrar em um acordo legalmente vinculatório. Se você é uma entidade empresarial, também declara que está devidamente autorizada a realizar transações comerciais no país ou nos países em que você trabalha e que os seus funcionários, encarregados, representantes e outros agentes que têm acesso ao Serviço estão devidamente autorizados a acessar o Serviço e a vincular você legalmente a estes Termos de Serviço. Nestes Termos e Condições, "Serviços do Google" significa quaisquer produtos, software, serviços e sites do Google.
O Google lhe concede uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, intransferível e não exclusiva para usar o código objeto do Software do Google. O único propósito desta licença é o de permitir que você use e usufrua o benefício dos Serviços oferecidos pelo Google, dentro do que é permitido nestes Termos e Condições. No que diz respeito ao código-fonte do Software, você não pode (e não pode dar permissão a nenhuma outra pessoa para) copiá-lo, modificá-lo, criar um trabalho derivado dele, reverter a sua engenharia, decompilá-lo ou tentar extraí-lo por qualquer outro meio, a menos que isso seja expressamente permitido ou exigido por lei, ou a menos que você tenha sido especificamente autorizado(a) por escrito pelo Google para realizar essas ações. A menos que o Google tenha concedido a você uma permissão por escrito para fazê-lo, você não pode ceder (ou conceder uma sublicença de) seus direitos de utilização do Software, ou transferir de qualquer outra forma nenhuma parte de seus direitos de utilização do Software. Você não pode usar o Software do Google de nenhum modo que possa danificar, desativar, sobrecarregar ou inutilizar os serviços do Google (por exemplo, você não pode usar o Software do Google de forma automatizada), nem pode usar o Software de nenhum modo que possa interferir no uso e no desfrute dos serviços do Google por parte de terceiros.
O Software do Google permite acessar e visualizar certo conteúdo, incluindo imagens fotográficas, fornecido pelo Google e seus licenciadores (o "Conteúdo"). Ao usar o Software Google, você não terá nenhum direito sobre esse Conteúdo, sendo que apenas o Google e/ou seus licenciadores detêm todos os direitos proprietários em relação ao já citado Conteúdo. Você não poderá usar, acessar ou permitir que terceiros usem ou acessem o Conteúdo de alguma maneira não permitida sob os Termos e Condições, a menos que tenha recebido permissão específica para tal do Google ou do proprietário de tal Conteúdo, em um acordo separado. O recurso Texturas de Foto fornece acesso a certas imagens do Street View para permitir a criação de modelos com textura fotográfica (o "Conteúdo do Street View"). O Google concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, intransferível e não-exclusiva para usar, reproduzir, modificar, exibir publicamente e criar trabalhos derivativos do Conteúdo do Street View conforme integrado em um modelo criado com o recurso Texturas de Foto (um "Modo de Texturas de Foto"). Você não pode desassociar ou separar o Conteúdo do Street View do Modelo de Texturas de Foto. Sem o consentimento prévio e por escrito do Google, você não pode usar ou distribuir um Modelo de Texturas de Foto em um aplicativo ou serviço de mapeamento ou geográfico (que não seja um Serviço do Google).
O Google SketchUp Pro é formado tanto por recursos disponíveis no Google SketchUp (versão gratuita), como por recursos disponíveis somente no Google SketchUp Pro. Os recursos do Google SketchUp Pro são oferecidos a você gratuitamente por um período de avaliação limitado, como pode ser determinado eventualmente pelo Google de acordo com o seu critério exclusivo. Para poder continuar a usar os recursos da versão Pro quando o período de avaliação terminar, você precisará pagar a taxa de licença correspondente em http://sketchup.google.com/intl/pt-BR/redirects/gsu8/buy.html ou em outro URL que o Google possa eventualmente fornecer.
A proteção da privacidade dos usuários é muito importante para o Google. Como condição para fazer o download do Software e usá-lo, você deve aceitar os termos da Política de Privacidade do Google disponíveis no site http://www.google.com/intl/pt-BR/privacypolicy.html, os quais podem ser eventualmente atualizados sem prévio aviso. As informações coletadas pelo Google, decorrentes do uso que você fizer do Software, podem ser armazenadas e processadas nos EUA ou em qualquer outro país no qual o Google ou seus agentes mantenham instalações. De acordo com isso, ao usar o Software você estará consentindo qualquer transferência de tais informações para fora do seu país. Você reconhece e aceita que o Google pode acessar, preservar e revelar as informações de sua conta caso isso seja exigido pela lei ou em uma crença de boa fé de que a conservação ou revelação de tal acesso é razoavelmente necessária para: (a) satisfazer qualquer lei, regulamento, processo judicial ou requerimento governamental aplicável, (b) exigir o cumprimento destes Termos e Condições, inclusive a investigação de possíveis violações aqui mencionadas, (c) detectar, prevenir ou corrigir, de qualquer outra forma, a fraude, os problemas técnicos ou de segurança (inclusive, sem limitação, a filtragem de spam), (d) responder às solicitações de suporte do usuário ou (e) proteger os direitos, a propriedade ou a segurança do Google, de seus usuários e do público. O Google não será responsável ou processado por exercer ou deixar de exercer os direitos contemplados nestes Termos e Condições.
Você reconhece (a) que o Software contém informações proprietárias e confidenciais que estão protegidas pela lei de propriedade intelectual aplicável e por outras leis e (b) que o Google possui todos os direitos, titularidade e interesse em e para com o Software e o software fornecido por meio do Software, ou juntamente com ele, incluindo, sem limitação, todos os Direitos de Propriedade Intelectual sobre esse e além desse. "Direitos de Propriedade Intelectual" constitui todo e qualquer direito existente em qualquer momento sob uma lei de patente, lei de direitos autorais ou lei de segredo industrial, lei de marca registrada, lei de concorrência desleal, bem como todos e quaisquer outros direitos proprietários, e todas e quaisquer aplicações, renovações, extensões e restaurações mencionadas, agora ou posteriormente, que estejam em pleno vigor no mundo inteiro. Você concorda em não realizar nenhuma das seguintes ações nem permitir que nenhuma outra parte o faça: (i) copiar, vender, licenciar, distribuir, transferir, modificar, adaptar, traduzir, preparar trabalhos derivados de, decompilar, reverter a engenharia, desmontar ou tentar de qualquer outra forma derivar o código-fonte do Software, a menos que isso lhe seja permitido de outra forma, (ii) tomar qualquer atitude para burlar ou provocar a falha das regras de uso do conteúdo fornecidas, implementadas ou cujo cumprimento seja exigido por qualquer funcionalidade (incluindo, sem limitação, a funcionalidade de gestão de direitos digitais) contida no Software, (iii) usar o Software para acessar, copiar, transferir, transcodificar ou retransmitir conteúdo que viole qualquer lei ou qualquer direito de terceiros, ou (iv) remover, obscurecer ou alterar os avisos de direitos autorais, marcas registradas ou outros avisos de direitos proprietários do Google afixados a ou contidos dentro ou acessados juntamente com ou por meio do Software.
O Software pode comunicar-se com os servidores do Google eventualmente para verificar a disponibilidade de atualizações para o Software, tais como correção de erros, emendas, funções aprimoradas, plug-ins que faltam e novas versões (coletivamente denominadas "Atualizações"). Ao instalar o Software, você concorda em solicitar e receber Atualizações automaticamente.
O software e qualquer documentação relacionada são considerados "software de computador comercial" e "documentação de software de computador comercial", respectivamente, dentro do que estabelecem os regulamentos federais civis e militares de aquisição e quaisquer suplementos neles contemplados. Se o usuário do Software for uma agência, um departamento, um funcionário ou outra entidade do Governo dos EUA, o uso, a duplicação, a reprodução, a publicação, a modificação, a divulgação ou a transferência do Software, inclusive dos dados ou manuais técnicos, está restringida pelos termos, condições e cláusulas contidas nestes Termos e Condições. De acordo com o Regulamento Federal de Aquisição 12.212 para agências civis e com o Suplemento do Regulamento de Aquisição do Departamento de Defesa Federal 227.7202 para agências militares, o uso do Software também é restringido por estes Termos e Condições.
O Software pode estar sujeito aos controles ou restrições de exportação aplicados pelos EUA ou por outros países ou territórios. Você concorda em (i) satisfazer os requerimentos dos Regulamentos de Administração de Exportação (EAR) do Departamento de Comércio (DOC) dos EUA (visite http://www.bis.doc.gov) e todas as leis e regulamentos internacionais, nacionais, estaduais, regionais e locais aplicáveis, incluindo, sem limitação, quaisquer restrições de importação e utilização aplicáveis, (ii) não exportar ou reexportar, direta ou indiretamente, o Software a nenhum país em desacordo com o EAR, nem a nenhuma pessoa ou entidade constante nas Listas Não-verificadas das Pessoas e Entidades Recusadas do DOC, a Lista de Barrados do Departamento de Estado dos EUA ou nas listas de Nacionais Especialmente Designados, Narcotraficantes Especialmente Designados ou Terroristas Especialmente Designados, (iii) não exportar ou reexportar o Software para nenhuma entidade militar não aprovada pelo EAR ou a qualquer outra entidade para qualquer propósito militar e (iv) não licenciar, vender, fornecer ou distribuir o Software para usos relacionados com armas químicas, biológicas ou nucleares ou com mísseis capazes de transportar tais armas.
Você concorda em estar em conformidade com todas as leis e regulamentos locais relacionados com o download, com a instalação e/ou com o uso do Software.
Você pode rescindir estes Termos e Condições em qualquer momento excluindo de forma permanente o Software em sua totalidade. Os seus direitos serão rescindidos de forma automática e imediata sem aviso por parte do Google se você falhar em cumprir qualquer cláusula destes Termos e Condições. Em tal caso, você deve excluir imediatamente o Software.
As cláusulas das Seções 3, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 e 16 permanecerão em vigor após qualquer rescisão ou expiração destes Termos e Condições.
Você concorda em isentar de responsabilidade e indenizar o Google e seus subsidiários, afiliados, representantes, agentes e funcionários de e contra qualquer ação judicial, processo ou litígio provocado por ou de qualquer outra forma relacionado com o seu uso do Software ou a violação por sua parte destes Termos e Condições, incluindo qualquer responsabilidade ou despesa decorrente de todas as ações judiciais, perdas, danos, processos, julgamentos, custos de pleitos e honorários de advogados, de todo tipo e natureza. Em tal caso, o Google enviará a você um aviso por escrito sobre tal ação judicial, processo ou litígio.
VOCÊ ENTENDE E ACEITA EXPRESSAMENTE QUE:
a) O RISCO DECORRENTE DA UTILIZAÇÃO QUE VOCÊ FIZER DO SOFTWARE É DE SUA INTEIRA RESPONSABILIDADE. O SOFTWARE É FORNECIDO "TAL COMO ESTÁ" E SEM GARANTIAS DE NENHUM TIPO. ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI, O GOOGLE SE EXIME EXPRESSAMENTE DE TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUSIVE, MAS NÃO LIMITADAS ÀS GARANTIAS E CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE MERCANTILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO PARTICULAR E NÃO-INFRAÇÃO.
b) O GOOGLE NÃO OFERECE NENHUMA GARANTIA (I) DE QUE O SOFTWARE ATENDERÁ AS SUAS NECESSIDADES, (II) DE QUE O SOFTWARE NÃO CONTERÁ ERROS OU PROBLEMAS TÉCNICOS, (III) RELACIONADA COM A SEGURANÇA, CONFIABILIDADE, ATEMPORALIDADE OU DESEMPENHO DO SOFTWARE E (IV) DE QUE QUAISQUER ERROS DO SOFTWARE SERÃO CORRIGIDOS.
c) QUALQUER CONTEÚDO OU MATERIAL BAIXADO OU OBTIDO DE QUALQUER OUTRA FORMA POR MEIO DA UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE É FEITO A SEU PRÓPRIO CRITÉRIO E RISCO E VOCÊ SERÁ O(A) ÚNICO(A) RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO AO SISTEMA DO SEU COMPUTADOR OU A OUTROS DISPOSITIVOS OU PELA PERDA DE DADOS DECORRENTE DO DOWNLOAD DE TAL CONTEÚDO OU MATERIAL.
d) NENHUMA PARTE DO SOFTWARE SE DESTINA A SER USADA NA OPERAÇÃO DE INSTALAÇÕES NUCLEARES, SISTEMAS DE APOIO À VIDA, COMUNICAÇÕES DE EMERGÊNCIA, SISTEMAS DE NAVEGAÇÃO OU COMUNICAÇÃO AÉREA, SISTEMAS DE CONTROLE DE TRÁFEGO AÉREO OU QUAISQUER ATIVIDADES SIMILARES, NAS QUAIS A FALHA DO SOFTWARE PODERIA LEVAR À MORTE, DANOS PESSOAIS OU DANOS FÍSICOS OU AMBIENTAIS GRAVES.
e) NENHUM CONSELHO OU INFORMAÇÃO, QUER SEJA DADO ORALMENTE OU POR ESCRITO, FORNECIDO A VOCÊ PELO GOOGLE OU POR QUAISQUER TERCEIROS OU POR MEIO DO SOFTWARE PODERÁ CRIAR QUALQUER GARANTIA QUE NÃO ESTEJA EXPRESSAMENTE CONTEMPLADA NESTES TERMOS E CONDIÇÕES.
VOCÊ ENTENDE E ACEITA EXPRESSAMENTE QUE O GOOGLE NÃO PODERÁ SER RESPONSABILIZADO POR VOCÊ DE QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQÜENCIAIS OU EXEMPLARES, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADOS AOS DANOS PROVOCADOS POR PERDA DE LUCROS, REPUTAÇÃO, UTILIZAÇÃO, DADOS OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS (MESMO QUE O GOOGLE TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS) DECORRENTES: (I) DO USO OU DA INABILIDADE PARA USAR O SOFTWARE; (II) DA INABILIDADE PARA USAR O SOFTWARE PARA ACESSAR CONTEÚDOS OU DADOS; (III) DO CUSTO DE OBTENÇÃO DE PRODUTOS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS; (IV) DO ACESSO NÃO-AUTORIZADO OU DA ALTERAÇÃO DE SUAS TRANSMISSÕES OU DADOS; OU (V) DE QUALQUER OUTRA SITUAÇÃO RELACIONADA COM O SOFTWARE. AS LIMITAÇÕES MENCIONADAS ANTERIORMENTE SERÃO APLICADAS INDEPENDENTEMENTE DA FALHA DO PROPÓSITO ESSENCIAL DE QUALQUER RECURSO E NO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO POR LEI.
NENHUMA PARTE DESTE ACORDO SE DESTINA A EXCLUIR OU LIMITAR NENHUMA CONDIÇÃO, GARANTIA, DIREITO OU RESPONSABILIDADE QUE NÃO POSSA SER EXCLUÍDA OU LIMITADA LEGALMENTE. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE CERTAS GARANTIAS OU CONDIÇÕES OU A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DA RESPONSABILIDADE POR PERDA OU DANO PROVOCADO POR NEGLIGÊNCIA, QUEBRA DE CONTRATO OU VIOLAÇÃO DOS TERMOS IMPLÍCITOS OU POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQÜENCIAIS. DESTA FORMA, SOMENTE AS LIMITAÇÕES DAS SEÇÕES 11 E 12 ACIMA, AS QUAIS SÃO LEGAIS EM SUA JURISDIÇÃO, SERÃO APLICADAS A VOCÊ E A RESPONSABILIDADE DO GOOGLE SERÁ LIMITADA AO MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI.
Você aceita que, com exceção dos casos expressamente contemplados nestes Termos e Condições, não haverá nenhum outro beneficiário destes Termos e Condições.
Uma parte do Software do Google está projetada para ser usada juntamente com a busca do Google e com outros serviços. Desta forma, o seu uso de tal Software do Google também está definido pelos Termos de Serviço do Google, disponíveis em http://www.google.com/accounts/TOS?hl=pt-BR e pela Política de Privacidade do Google, disponível em http://www.google.com/intl/pt-BR/privacypolicy.html.
a) Integralidade do Acordo. Estes Termos e Condições constituem a integralidade do acordo entre você e o Google com relação ao Software e regem o seu uso do Software, prevalecendo sobre quaisquer acordos anteriores ou contemporâneos entre você e o Google no tocante ao Software.
b) Escolha da Legislação e do Tribunal. Estes Termos e Condições e a relação entre você e o Google serão regidos pela legislação do Estado da Califórnia, sem levar em consideração o seu conflito de cláusulas legais. Você e o Google concordam em se submeter à jurisdição pessoal e exclusiva dos tribunais localizados dentro da comarca de Santa Clara, na Califórnia.
c) Renúncia e Indivisibilidade dos Termos. A falha por parte do Google de exercer ou cumprir qualquer direito ou cláusula destes Termos e Condições não constituirá uma renúncia a tal direito ou cláusula. Se qualquer cláusula destes Termos e Condições for considerada inválida por um tribunal ou jurisdição competente, independentemente disso as partes concordam em que o tribunal deve tentar tornar efetivas as intenções das partes contempladas na cláusula, e as outras cláusulas destes Termos e Condições permanecerão em pleno vigor.
d) Estatuto de Limitações. Você aceita que, independentemente de qualquer estatuto ou lei que afirme o contrário, qualquer processo ou ação judicial relacionada com o Software ou com o seu uso ou com estes Termos e Condições será arquivado depois de decorrido um (1) ano do início deste processo ou ação judicial ou prescreverá para sempre.
e) Títulos. Os títulos das seções destes Termos e Condições são apenas para facilitar a leitura e não têm nenhum valor legal ou contratual.
f) Idioma Oficial. O idioma oficial destes Termos e Condições, e de quaisquer documentos relacionados ao Software, é o inglês. Para fins de interpretação, ou caso ocorra algum conflito entre a versão no idioma inglês e qualquer versão traduzida, prevalece a versão no idioma inglês.